SEVENTEEN VOCAL TEAM – 바람개비 (PINWHEEL)Thai Lyrics
너를 기다리다 바라봤어
นอรึล กีทารีทา บาราบวัซซอ
저기 저기 멀리 어느샌가
ชอคี ชอคี มอลรี ออนือแซนกา
찬바람이 계속 부는거 같아
ชานบารัมอี เกยซอก บูนึนกอ กัททา
아주 작은 바람개비
อาจู ชัคคึน บารัมแคบี
혼자 서서 그저 멍하니
ฮนจา ซอซอ คือชอ มอนฮานี
누군가 쓸쓸히 애타게
นูกุนกา ซึลซึลฮี แอทาเก
찾는게 꼭 나같아
ชัชนึนเก กก นากัททา
이런저런 일들을
อีรอนชอรอน อิลดึนอึล
숨가쁘게 바쁜
ซุมกาบือเก บาปึน
이 뭐 같은 세상 때문에 너와 내가 멀어진
อี มวอ กัททึน เซซัง แตมูเน นอวา เนกา มอลรอชิน
거라 둘러대면
คอรา ทุลรอแทมยอน
괜히 나는 잘못 없는 거처럼
เควนฮี นานึน ชัลมซ ออบนึน กอชอรอม
꾸며내는 것만 같아그러지 못하고
กูมยอแนนึน กอทมัน กัททา คือรอจี มททาโก
바람만 맞으며 서있어
บารัมมัน มาจือมยอ ซออิซซอ
먼훗날 너에게 미안하지 않게
มอนฮุทนัล นอเอเก มีอันฮาชี อันเค
늘 난 기다릴래 그래 그게 더 맘편해
นึล นัน คีทาริลแร คือแร คือเก ทอ มันพยอนแฮ
오는 길을 잃어 오래 걸린데도
โอนึน กีรึล อีรอ โอเร กอลรินเดโด
돌고 돌아 내게 다시 찾아와주면 돼
ดลโก ดลรา เนเก ทาชี ชัจจาวาจูมยอน ดแว
먼훗날이라도
มอนฮุทนัลรีราโด
사람들은 다들 겉으로만
ซารัมดึลรึน ดาดึล กอททือโรมัน
바람이 차지 않냐 물어봐
บารัมอี ชาจี อานยา มุลรอบวา
그냥 그렇게 묻곤 지나가서
คือนยัง คือรอกเค มุดโก จีนากาซอ
다 잊어버릴 거면서 왜 물어봐
ดา อีจอบอริลคอมยอนซอ แว มุลรอบวา
너에게서 부는 바람 같아서
นอเอเกซอ บูรึน บารัมกัททาซอ
그저 아무말 없이 기다릴 뿐인데
คือจอ อามูมัล ออบชี คีดาริลปุนอินเด
이런저런 일들을
อีรอนชอรอน อิลดึนอึล
숨가쁘게 바쁜
ซุมกาบือเก บาปึน
이 뭐 같은 세상 때문에 너와 내가 멀어진
อี มวอ กัททึน เซซัง แตมูเน นอวา เนกา มอลรอชิน
거라 둘러대면
คอรา ทุลรอแทมยอน
괜히 나는 잘못 없는 거처럼
เควนฮี นานึน ชัลมซ ออบนึน กอชอรอม
꾸며내는 것만 같아그러지 못하고
กูมยอแนนึน กอทมัน กัททา คือรอจี มททาโก
바람만 맞으며 서있어
บารัมมัน มาจือมยอ ซออิซซอ
먼훗날 너에게 미안하지 않게
มอนฮุทนัล นอเอเก มีอันฮาชี อันเค
늘 난 기다릴래 그래 그게 더 맘편해
นึล นัน คีทาริลแร คือแร คือเก ทอ มันพยอนแฮ
오는 길을 잃어 오래 걸린데도
โอนึน กีรึล อีรอ โอเร กอลรินเดโด
돌고 돌아 내게 다시 찾아와주면 돼
ดลโก ดลรา เนเก ทาชี ชัจจาวาจูมยอน ดแว
먼훗날이라도
มอนฮุทนัลรีราโด
이 시간은 저편에 숨어버린
อี ชีกานอึล จอ พยอนเอ ซุมออบอริน
것만 같아 널 데리고
กอทมัน กัททา นอล เดรีโร
이대로 널 볼수 없을까
อีแดโร นอล บลซู ออบซึลกา
가끔은 안좋은 생각도 들어 난
คาคึมมึน อันโจฮึน แซงกักโด ดึลรอ นัน
니 모습이 잊혀져만 가
นี โมซึบอี อีจยอจยอมัน คา
그래도 울지마
คือแรโด อุลจีมา
슬플 거 같지만
ซึลพึล กอทกัทจีมัน
희미하게 남아 웃는 너를 위해
ฮวีมีฮาเก นามา อุซนึน นอรึล วีแฮ
오는 길을 잃어 오래 걸린데도
โอนึน กีรึล อีรอ โอเร กอลรินเดโด
돌고 돌아 내게 다시 찾아와주면 돼
ดลโก ดลรา เนเก ทาชี ชัจจาวาจูมยอน ดแว
먼훗날이라도
มอนฮุทนัลรีราโด
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น